Frame Astrays 第一、二话综合情报

翻译by devilgundam

Frame Astrays 01

高達異端綠色機
GUNDAM ASTRAY
[GREEN FRAME]
ガンダム　アストレイ
グリーンフレーム

型式號碼MBF-P04，承包了聯合的Mobile Suit開發的奧布殖民衛星「Heliopolis（海利歐波利斯）」內，極秘的開發了機體「ASTRAY」系列。那是第四號的機體。這系列，可理解原型機的全部5台被分別製作的事情同時，這台機體，為處於所在不明狀態的一台機體。原奧布軍的巴瑞．何因游擊隊中而獲得，而他從哪裡手中回收，為何於游擊隊中得到了的原因皆不清楚。

亥伯龍G
HYPERION G
ハイペリオンＧ

型式號碼CAT1-XG2/12（劾專用機）。歐亞聯邦所開發了亥伯龍高達。那是其陸戰用量產試作機。製成了的亥伯龍因為政治情勢而停止開發，由擔任開發的阿克泰昂公司重新完成購入，製成了的量產機並試驗哂脮r出現。最大特徵為擁有裝甲光罩，其能源消費不能控制，並限定只可在前面使用。


GAI MURAKUMO
叢雲劾 ムラクモ　ガイ

傭兵部隊蛇尾的隊長。他的存在已經成為了傳說。他的意圖以只是看到了蛇之標記的大部份人仕，都會喪失戰意。不會因聯合與ZAFT的關係而獲得委託，今回於東亞圈的任務是與聯合合作。再者，到達這處的隊員，也利用了聯合及ZAFT的軍服進行了服裝改造，從這個任務起穿著獨創的戰鬥服。這制服以劾為中心由隊員所設計，防彈耐衝擊等構造，以從對人的格鬥戰到Mobile Suit戰的設想而製作的。

TROJAN NOIRET
トロヤ．ノワレ

游擊隊的青年，從巴瑞．何所獲得的GREEN FRAME的駕駛員。以光束槍的射擊測試引起了山林大火的事件，及從那熱血男子的性格，有稱為「密林的火球」的外號。對著巴瑞以「師父」稱呼。


3 SOCIUS
3 索希斯 スリー．ソキウス

聯合所製作的戰鬥用調整者。由於編入對自然人服從的遺傳因子，不會出現與自然人敵對的事情。大部份所出生的索希斯，已作出廢棄處理，而他為那些少數中殘活下來的。與自然人的游擊隊戰鬥的同時，因不能殺人而微妙的地域情況，他因而被選擇。就任同地域的聯合軍代理司令官職務。



电击Hobby11月刊载    info from wickey@非正统的国度


故事組成是超短的插畫小說+漫畫+超短的插畫小說




超短的插畫小說1：（HP公開的那圖）
蛇尾這次是被聯合僱傭「鎮壓」亞洲境內某地的游擊隊
之所以僱傭別人而且不是「掃蕩」，因為即使是游擊隊也是自己的國民，對自己的國民下手有礙道義。而且該地連ZAFT也染指了令局勢變得不明朗。
聯合的司令官是索希斯3，這最好不過了，因為他不會殺自然人
他駕駛白色的1號機，劾駕駛塗成藍色的2號機（機體標記是1）
而劾以其精湛的技術滅掉人家的武裝設施如炮塔等，蛇尾的標記也令游擊隊戰意大減。

漫畫
2人在鎮壓過程中
突然劾叫不要前進了，說有陷阱
索希斯問你在戰場上相信不確定的東西嗎？
劾說我就是這樣活下來的
結果GF真的在前面以跪射姿勢埋伏，沒能下手

蛇尾一行和司令開會
司令說現在ZAFT是聯合和當地居民共同的對手
李德說ZAFT基地有新的司令官上任，而且是自然人，據說是民間企業派遣的，這並沒有脫離調整者重視能力的價值觀

然後在ZAFT基地外圍，特洛伊駕駛GF刺探軍情
打開駕駛艙蓋用望遠鏡看到那自然人司令到來
然而對方卻轉眼過來了
站在GF肩膀上的拳神說被發現了，逃！
對方的確察覺到他們的存在，說希望快與蛇尾碰頭…………


超短的插畫小說2：
拳神為游擊隊帶來了GF，並選定了特洛伊為駕駛員
特洛伊在以1KM以外的目標試射時，光束飛過的區域空氣被電離，點燃了周圍的樹木
得到稱號「密林的Fire Ball」




亥伯龍G
CAT1-XG1/12：索希斯3用
CAT1-XG2/12：劾用
光罩只能向正面張開


Trojan Noiret
稱巴瑞·何為師匠…………


——————————分割线————————————

Frame Astrays 02

02-1　ウォーサーフ
新任司令官としてきたレオンズ・グレイブスの過去話。
民間軍事会社の社員である彼はナチュラルであることと
予算の都合上シビリアンアストレイ1機で要塞を沈黙させることに。
数十分後ウォーサーフ（戦場の波仱辏─群簸肖欷毳欹?螗氦悉蓼恳护牟à騺り越えた

02-1 WAR SURF
作为新任司令官的レオンズ・グレイブス的旧话。
作为民间军事公司的职员的他因为是自然人和预算的情况上只给了1架Civilian Astray仍令要塞沉默了。
数十分钟后被称为WAR SURF的レオンズ又跨过了一个波浪。

02-2紳士と、華麗なる英雄
赴任したレオンズは二人の部下に注目した。一人はアレック・ラッド。
純白のケルベロスバクゥハンドに仱氡摔线B合が攻撃を仕掛けたとき
民間人が住む村に連合が被害を出したため自軍を見捨てて村を守った。使えねー
もう一人は黄金カラーのグフに仱毳毳丧毳